Privacy Policy


On this page you will describe how to manage the site in reference to the

Processing of the personal data of the users who consult it. This is a statement which is also made under Regulation (EU) 2016/679 concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data-to those who consult the pages of the Web site

Or who benefit from the services on the same made available.

The information is made exclusively for the site of And not also for other websites that the user may consult through the links within the site.

Holder of the treatment


The data controller is Girodo Sandro

Based in Route Ramey, 14, 11020 Ayas-Champoluc (Aosta)


Types of data processed


1) Navigation data


The computer systems and software procedures used to operate this web site acquire, during their normal exercise, certain personal data whose transmission is implied in the use of Internet communication protocols.


It is information that is not collected to be associated with identified stakeholders, but which by their very nature could, through elaboration and association with data held by third parties, allow to identify users.


This category of data includes the IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, the addresses in URI notation (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used when submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by Server (good end, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the computer environment of the user.


This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and for controlling its correct functioning and is erased immediately after processing. The data could be used for the assessment of liability in the case of hypothetical computer crimes against the site: Save this eventuality, the data on the Web contacts do not persist for more than…………………. days (actual Stay on the site)


2) data voluntarily provided by the user


The registration of personal data, also sensitive, on the appropriate page of the Site, finalized To request services, access to the reserved areas of the site, sending of the Newsletter, as well as The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site, involves the subsequent acquisition of the address of the sender, necessary to answer the requests, as well as any other personal data Inserted.


Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for special services on request.




Cookies are small files that are stored by your browser on your computer’s hard disk. Such cookies may be deleted by you at any time, or not enabled, by intervening on your browser settings. Most browsers accept cookies automatically.
RESIDENCE LES coupoles S.R.L. employs temporary “cookies” in the booking system, as well as in the analysis on the use of the website with “Google Analytics”. This is done exclusively to ensure the stability of the system and for the purposes of web analytics, but not in preparation for the processing of personal data.
You can use our websites even without cookies. However, the functionality may be partially limited. Therefore, we recommend that you do not disable cookies on your browser. If, however, you do not want cookies on your computer, you must make the corresponding changes to your browser settings.


Using “Google Analytics” and “Google Remarketing”

The Residences LES coupoles S.R.L. Web sites use the Services Analytics and Remarketing of Google Inc. (“Google”). These services benefit from the so-called ‘ cookies ‘. Information about using this generated site is transmitted to a Google server in the United States and stored there. Google however reduces the IP address of the user of the last three digits, so that it is no longer possible to recognize univocally its identity. Google also observes the data protection provisions of the Agreement “US Safe Harbor “and is enrolled in the program”Safe Harbor “of the U.S. Ministry of Commerce. Google uses this information on behalf of residence Les Coupoles s.r.l. in order to analyse the use of its website, to elaborate reports on the site activities for residence Les Coupoles S.r.l. and to offer further services related to the use of the site and Internet. Google forwards this information to third parties only if required by law or where such third parties indent the above information on behalf of Google. Third-party operators, including Google, use cookies stored to post ads based on previous visits by a user to this website. Google will not associate the IP address of the user with any other data. Authorization to collect and store data can be revoked at any time with effect for the future. The user has the option of disabling the use of cookies by Google by visiting the page for disabling Google advertising ( It should be noted, however, that in this case not all the functions of the site of RESIDENCE LES coupoles S.R.L. can be fruite in their entirety. By using this website the user agrees to the processing of the data in the manner described above and for the above purposes.
 In addition We use Google Analytics, data from Adwords and cookies of DoubleClick for statistical evaluations. If you do not wish to do so, Can Disable it by clicking on the Ads Preferences manager ( hl =it).


Optional Data conferment


Apart from what is specified for the navigation data, the user is free to provide the personal data contained in the service request forms, or in any case indicated in contacts with our offices to solicit the sending of the newsletter, of information material or Other communications.


Their non-conferral may result in the impossibility of obtaining the



Methods of Treatment


Personal data are processed with automated and manual tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.


Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use, and unauthorized access.


Rights of the parties concerned


The subjects to which the personal data relate have the right at any time to obtain confirmation of the existence of the same data and to know the contents and the origin, verify the accuracy or request the integration or the update, or The rectification (article 16 of the EU Regulation on the protection of personal data).


The parties also have the right to request cancellation (ART. 17 Reg. No. 679 of 2016), the limitation (art. 18 Reg. No. 679 of 2016) or to oppose (art. 21 Reg. No. 679 of 2016) in any case, if there is the existence of legitimate grounds, the processing of data Personal.


Requests must be addressed:

-by e-mail, at:

– via fax: 0125 307742

-or by post, to Residence The Domes, Route Ramey, 14, 11020 Ayas-Champoluc (AO).